Two masters, whenever I attempt this song I listen to a recording, but this video is even better. This version is a master class. I am enthralled by the koto master since that is my instrument, she is fantastic!
I found in a thrift store a little black lacquer jewelry box by Sankyo that played the most beautiful haunting tune - I was so anxious to find out what it was. Very fortunately a Japanese friend was able to identify it as Haru No Umi - how lucky!
I heard this musical piece years ago during a Music From the Hearts of Space broadcast. As a flute player I was very impressed with this string and woodwind duet. Today I had the opportunity to not only hear it again but see the musicians perform. I just ordered a Purple Bamboo Dong Xiao - Chinese Shakuhachi Xiao Flute (Right Handed, Key of G). I plan to teach myself how to play it. Thank you for posting this beautiful composition.
as someone who is learning this piece on the flute, its so interesting how ppl interpret the same score of music yet it sounds different based on the person
Todos vuelven a la tierra en que nacieron; al embrujo incomparable de su sol. Todos vuelven al rincón de donde salieron: donde acaso floreció más de un amor.
Everyone returns to the land where they were born; to spell incomparable from its sun. They all go back to the corner of where they came out: where perhaps more than one love flourished.
When I hear this kind of melody played on Koto I get a mental picture of Cherry petals falling down off the trees, as if the Koto were playing at pace and rythm of the petals falling.
From Wikipedia, the free encyclopedia: Haru no Umi (春の海, "The Sea in Spring") is a Shin Nihon Ongaku ('New Japanese Music') piece for koto and shakuhachi composed in 1929 by Michio Miyagi. It is Miyagi's best known piece and one of the most famous for the koto and shakuhachi instruments. The piece is well-known in Japan as it is commonly played as background music during the New Year season in shopping streets and other facilities. Miyagi composed the music from his childhood image of the sea of Tomonoura that he saw before he lost his eyesight.
The koto and shakuhachi are both Japanese instruments. While other Asian countries have similar instruments (the ghuzhen and southern style xiao from China for example), they are distinct instruments. Eastern traditional music is much, much broader than those of course. Middle eastern music for instance doesn't really have harmony (in the way we have in the west). They focus on percussion and melody. Often they use different tunings and different ways to split up the octave. You can have a quarter note for example, which is like if you added a note in between each key of the piano. That's not completely true though because the exact pitch of the notes often differs per region by a few cents (hundredths of a semitone). This comment became a lot longer than I intended... I guess I enjoyed sharing something I'm passionate about. Anyway, have a nice day!
春の海の動画の中で一番好きな演奏
この音楽を聴くと、新しい年がきたんだなぁと思います。
何月でもこの曲を聴けばお正月気分に戻れる
今の若い人達にもとても上手な人は沢山いるけど、味が無いんだ。このお二方の演奏を聴いてから色々な人の演奏を聞くとなにかが違うのかがとてもわかる。西洋音楽で育ってしまった日本人にはもうなくなってしまった独特の息遣いなのではないか。それは日本に昔からあった武士道の気合いや呼吸に通ずるのではないかと。ちょっとひねくれて考えてみた。ひとことでいうと、うまいなぁではなく、いいねぇ～～（うなる）っていう演奏です。素晴らしいです。
見事な琴ですね。
生まれて初めて拝見するような木目です。
私の姉、山口永子、は宮城喜代子さんの弟子でした、お世話になりました。久しぶりに春の海を聞いてとても懐かしく思っています。
宮城道雄さんが廃れかけていた箏楽を再興してくださったというので、小学校の国語の教科書や音楽の時間に子供ながら、聞き惚れていました。
邦楽には門外漢ですが、お二人の名人の演奏は作曲者の意図を忠実に表現していて、ほんとうに素晴らしいと感激しました。すべての演奏者が手本とすべき完璧な演奏で、技法は教科書のような完璧さでありながら、なおかつ至高の精神性の高みに到達しています。宮城道夫の一番弟子の演奏がyou tubeで見られる（聞ける）なんて、とてもラッキーなことです。
やっぱり良いねー日本の本当の自然の流れが良いね。
そして年配の音色には深みを感じるー日本に生まれてよかつたね。
素人ですがすごい…ですね、圧巻でした。
お正月になると耳に入るこの曲が最後まで聞くとこんなに心揺さぶられる曲だったとは…
間が絶妙というか、残響の間、そして無音の一拍、これが次の１音を最高に引き立たせるための正しく凛と張る音を弾く技術が飛び抜けて丁寧なんだと感じました。お恥ずかしながら今更素晴らしさに気が付きました。
春の海…尺八を演奏されている方は強弱で見事に波の様子を身体全体で表現されていて素晴らしい。圧巻の演奏です。
여러버전의 하루노우미 중에서 제일 교과서같은 연주입니다
영상보여주셔서 고맙습니다
良い曲。良い演奏。これが日本の誇る楽曲だ。日本的でいながら世界に通用する名曲と演奏に感謝いたします。
素晴らしい。まさに模範演奏です！ 何て上手で正確で、綺麗な音か！
これを聴いていると正月気分になりとても心が落ち着きます
Прекрасная музыка прекрасной страны Японии!
Спасибо!
春の海を、聴衆すると正月らしくいい気分♨️です。
これだけ指を映してくれているのは演奏する者にとってはありがたいです。UPありがとうございます。箏もハーモニクスを使うんですね。
海外からです、お琴の会に20回以上父のヘルプ役で昔出てましたがこんな綺麗な琴ははじめてみました。確かに指をよく映されて素晴らしさがよく呑み込めます。有難う御座います。
父が琴古流、妹は生田流なとりでした。
Finally a performance with the original instrumentation!
春の海・琴と尺八演奏むかしよく聞いていました。特に琴の音色が
なんとも落ち着いて心も優しく鳴り響いて・・・抹茶と合いますね
Divine. Very inspiring. Pure spirit of lovely Japan!!!
Two masters, whenever I attempt this song I listen to a recording, but this video is even better. This version is a master class. I am enthralled by the koto master since that is my instrument, she is fantastic!
GWなのにもう正月気分
2024年元旦
この曲で開けました♪
素晴らしい演奏 ありがとうございます😊
I found in a thrift store a little black lacquer jewelry box by Sankyo that played the most beautiful haunting tune - I was so anxious to find out what it was. Very fortunately a Japanese friend was able to identify it as Haru No Umi - how lucky!
I heard this musical piece years ago during a Music From the Hearts of Space broadcast. As a flute player I was very impressed with this string and woodwind duet. Today I had the opportunity to not only hear it again but see the musicians perform. I just ordered a Purple Bamboo Dong Xiao - Chinese Shakuhachi Xiao Flute (Right Handed, Key of G). I plan to teach myself how to play it. Thank you for posting this beautiful composition.
令和二年、おめでとうございます
今年もこの曲から始まりました
That... was astonishingly beautiful. Like among the most beautiful musical interpretations I've ever seen.
This traditional instrumental music is played in Japan at New Year in most of the shops. I always enjoy hearing it.
絶妙な感じこれぞ春の海、広がり気起承転結を感じます。
この曲を聞くと高校の体育祭でダンスを踊ったのを思い出します。因みに３年生の演目で毎年春の海と六段を交互に踊っていました。
This is the real deal. Top players.
いつものお正月ならこののどかな曲が似合うのだが、今年は年頭からいろんな事が起こりすぎて、とてもこの曲の味わいどころではない‼
私はこの歌が大好きです ♥♥♥
did anyone else get hypnotized ? when i realised the music had ended it was has no time had passed
大変贅沢な時間を頂きました。
Beautiful, thank you x
本当に素晴らしい
Beautiful music. I like the lady's beehive, too.
気持ちが落ち着き何時までもきいていたいです
Very nice i love japanese songs !! love and respect from finland to all you japanese people ! ( :
as someone who is learning this piece on the flute, its so interesting how ppl interpret the same score of music yet it sounds different based on the person
このようにすると弾きやすいとご指導を賜った日が懐かしい事でございます。
大変テキストとして優秀なＶＴＲになるように鋭意残すとおっしゃられ意欲的な宗家守るお二人でございまして立派なことと栄誉少なくさえ感じておりますほどでございます。就く未来明るく正しい演奏方法で多くの方に事が広がるように尺八とこの曲が広がるようにとの熱い思いのこもったＶＴＲでございます。
このお言葉は演奏者お二人ご本人たちで、作ろうとの発起店でございましたのでこの場で発展の願いに込めたＶＴＲとお伝えさせて頂きます。
広く湧く春の海への愛情心たっぷり演奏に是非とり組んで奮闘頂き綺麗にいた感激と演奏できる喜びへと文化日本の発展にと繋がる曲としても愛用頂けます様祈念して記載申し上げます。
私も他の方同様の感激の手本のＶＴＲに出逢えてうれしゅうございました。
ＮＩＫＯ＆，，，春の海でございます 2016年末の瀬の音として、来る年へ、、拝
Close your eyes, sit quietly and let the music flow over you. Keep what you are experiencing in your heart. That is where it belongs!
Ive heard many bamboo flute design variations but it seems shakuhachi tops all of them..
Soundwise.
aesthetics/flute construction.
Music composition.
春の海はお正月に良く聞く曲お琴の音色大好きです宮城道雄有名な方です
Such expressiveness. Wonderful.
This makes me home sick. Since I haven't been able to get back to Japan. Been in the states since I was 7yrs old.
Oh I wish you a nice future.
Stay safe mate!
Todos vuelven a la tierra en que nacieron; al embrujo
incomparable de su sol. Todos vuelven al rincón de
donde salieron: donde acaso floreció más de un amor.
Everyone returns to the land where they were born; to spell incomparable from its sun. They all go back to the corner of where they came out: where perhaps more than one love flourished.
Was about the same age when we left the country. Nasty business.
You should come to Tokyo, Asakusa. 😊
正月ってたらこれ！！
安心して聴けるよー年の功というか琴も尺八もほっこり膨らみのある音が聞こえてくるね。
やっぱりいいなあー年配の音色はとても良いー枯れたと言うか丸味の味がするね。
世界的な人気の意味がわかるーやっぱりいいお琴と尺八は日本人の心をよみがえらせるね。
Beautiful and so enigmatic!
学生のとき、このお二人の演奏を目の前で拝聴できたことは、私にとつてわすれられない思い出です。三曲の裏方アルバイトをしていました。
Tiene mucho mérito tocar la flauta asi; pero lo que hace ella con el koto ... es alucinante.
Wonderful music
Transporting me to a different time and place🎋♥️
大学生だけどガヤガヤした音楽より琴と尺八の音色が1番好き。落ち着く
🎍お正月といえばこの曲です｡
She's amazing
Agree with you. 😊
毎年年が明けると嫌と言うほど聞かされる曲
冒頭しか知らなかったけどこんな曲だったのね
春の海だね！息使い、強弱、せまりなど完璧。お見事！
I love it!! Miyagi Michio truelly was a genius!
美しい響きですね。
Inspirador! Lindo! Estou sem palavras!
とても素晴らしい。ありがとうございます。
美しいですな・・・
Just amazing !!!!
Love this music!
Harmonioso e inspirador. Salutations from Brazil! Thank you!
True music!
When I hear this kind of melody played on Koto I get a mental picture of Cherry petals falling down off the trees, as if the Koto were playing at pace and rythm of the petals falling.
Bello y espiritual como son ellos, gracias por dejarlo disfrutar
Good music
イム・モンゴルと私はこの音楽が大好きです
これは人間の脳の能力のピークです
他のヨーロッパの音楽はこの神聖なメロディーと競うことはできません
Excellent! Nothing to say at all!
True honor to hear this song, Carti should hop on this beat fr
小学生の頃に宮城道雄先生が亡くなったのを聞いた記憶が有ります~🪈
Love this melody ❤
amazing
This is amazing😃❤
春の海は尺八が無いと弾けても寂しいですね。
久しぶりに聞かせていただきました。素晴らしいです。
Dios que hermosa melodía
この曲は勿論近代に入ってからの曲ですから楽譜は有りますよね。それにもかかわらず伝承芸術としての邦楽のイデーを感じました。この事にはとても感謝しています。私、笛吹きですが、昔、この曲を吹いたときに邦楽（尺八）先生にコテンパンにされましてから、以後、虎🐎ですわぁ(#^.^#)
好听！
2:02 did she just adjust the bridges while playing? That’s just soooo cool
From Wikipedia, the free encyclopedia:
Haru no Umi (春の海, "The Sea in Spring") is a Shin Nihon Ongaku ('New Japanese Music') piece for koto and shakuhachi composed in 1929 by Michio Miyagi. It is Miyagi's best known piece and one of the most famous for the koto and shakuhachi instruments. The piece is well-known in Japan as it is commonly played as background music during the New Year season in shopping streets and other facilities.
Miyagi composed the music from his childhood image of the sea of Tomonoura that he saw before he lost his eyesight.
やはり日本人は、この曲で落ち着きますね＾＾
箏 and 尺八 are two of the very typical instrument in eastern traditional music.
The koto and shakuhachi are both Japanese instruments. While other Asian countries have similar instruments (the ghuzhen and southern style xiao from China for example), they are distinct instruments. Eastern traditional music is much, much broader than those of course. Middle eastern music for instance doesn't really have harmony (in the way we have in the west). They focus on percussion and melody. Often they use different tunings and different ways to split up the octave. You can have a quarter note for example, which is like if you added a note in between each key of the piano. That's not completely true though because the exact pitch of the notes often differs per region by a few cents (hundredths of a semitone). This comment became a lot longer than I intended... I guess I enjoyed sharing something I'm passionate about. Anyway, have a nice day!
I didn’t know Mr Miyagi composed music in addition to teaching karate and repairing stuff. A multi-talented man.
He is different Miyagi
真是好听的音乐。1分04秒--1分08秒感觉曲风突变
さすがの御二人さん。巧い。
もう少しでお正月ですな。色々とあったけど、川崎大師で仕事何で頑張りますて言う気持ちに毎年なる。
琴を弾いているのは作曲者の姪の"宮城喜代子"さんですね! まさかユーチューブ動画に残されていたなんて感激です! でも三十年近く前に亡くなった筈ですので年代が少し合わないかな?
i love love love!
gorgeous!
Лучшее, что я когда-либо слышал.
ハァ～、威風あたりを払うおかん。かたじけなさに涙こぼるる。
Nice music.
よございました🎵
昔清水の小倉先生旦那さまの、お二人
よく聴き懐かしく、思います、お手伝いで、お世話に
なりましだ
The sea of spring. This is the title.
Belleza, paz, harmony, love it!!